La poésie est-elle faite pour être lue ou pour être entendue ?

Voici ce que Voltaire en pensait :

 

 

 

Voltaire Correspondances choisies – Livre de poche 1990

p. 92 lettre à Louis Racine 14 mai 1736

Extrait …..

Je ne sais pas si quelque abbé Pellegrin ou quelque misérable puriste s'est donné l'attention ridicule de rechercher s'il y avait là un i grec; ce que je sais, c'est que le vers et non la rime est très répréhensible. Le feu du cœur"d'un amant comparé à l'embrasement de Troie est un concetto digne du Marino. Il eût mieux valu faire rimer hallebarde avec miséricorde.

Vous m'allez répondre qu'il faut penser juste et rimer de même et que c'est ainsi que vous et votre illustre père en usez presque toujours. Illa debuit facere et ista non omittere, et je vous répondrai toujours qu'il faut rimer uniquement pour les oreilles, et que si on rimait pour les yeux paon oiseau rimerait avec mouton.

Pauvres barbares que nous sommes qui du mot augustus avons fait le mois d'août, qu'on prononce ou, à quoi le ferons ­nous rimer?

Il y en a cent autres exemples.

C'est cette malheureuse contrainte qui fait dire à toute l'Europe que nous n'avons point de poètes, car le langage du théâtre où les Français ont excellé n'est point la véritable poésie, et les épîtres de Despréaux sont de la raison rimée sans imagination et sans beaucoup d'esprit et de grâces.

Quelle profusion d'images chez les Anglais et chez les Italiens! Mais ils sont libres, ils font de leur langue tout ce qu’ils veulent.

 

 

Notre bon président installe ses fils et bru aux manettes.

Ca vaut bien un p’tit mirliton !

Nicolas not’ bon président

Elu au suffrage universel

Pour une durée de cinq ans

Ouvre et ce n’est pas virtuel

Toutes les portes de la Nation

Incontinent à ses rejetons

Sans demander l’avis du peuple

Mais à quoi bon le peuple

Election piège à cons !

Signé le p’tit mirliton .................  d'Ablon    

Amis d'la poésie (paroles : Yfig - musique et chant : Jean-Luc Houbron)

 

 

 

Amis de la poésie, poils aux pieds

 

 

 

Un mirliton de mes amis

M'a dit Yfig  on tourne en rond

Quand on veut faire une poésie

Les vers se doivent d'être bons

 

Faut bien compter les vers en pieds

Pas se soustraire quant à la rime

Se mettre un doigt dans la narine

Ni une plume là où ça sied

 

J'y ai dit mon pote tu chipotes

Du moment que j'prends mon pied

Où est l'mal si ça cahote

La rime j'me la mets où tu sais

 

Le nombre qu'il faut compter

J'm'en bats l'œil m'en tape le coquillard

C'est du cochon ou c'est du lard

Ca s'ra toujours fort critiqué

 

 

Yfig faut pas ainsi raisonner

Faut s'en remettre aux spécialistes

Si tu fais qu'à mirlitonner

On te rejettera de la liste

 

Qu'elle liste, mirliton mon ami

Celle des pros d'la poésie

M'en fous d'ta liste de poètes

Ce qui m'importe c'est la fête

 

La fête des mots et des idées

Traduire un songe une pensée

Sans avoir à tout bien compter

Me prendre la tête dans les doigts d'pieds

Entre deux âges

 

 

Entre deux âges :

Ce silence qui nous précède

 

Qui nous succède

 

Ce silence me hante et m’obsède

 

Puis vient le tintamarre de nos vies

Qui commence par un vilain cri

 

Ce bric-à-brac de cliquetis

Ce tohu-bohu de jours et de nuits

Est-ce donc ça la vie

Et à quoi ça nous mène

A la couleur mate de nos insomnies

au bruit chiasseux du réveil

Le même boucan que la veille

Et puis le goût âpre de l’aurore

Annonçant un petit jour encore

Avec ses mots perdus d’avance

A limer nos dents au temps

A cracher au bassinet d’aisance

Nos pensées de pipi rance

Nos pensées faites de l’air du vent

 

 

Alors pour conjurer le mauvais sort

Pour annihiler l’odeur de la mort

Et vivre à la va comm’j’te pousse

Avec au coin des lèvres

Cette salive qui mousse

Et au creux de la plèvre

La peur viscérale

Le mal

 

On rit

On explose de rires

Des milliers d’éclats

On se met dans tous ses états

 

Tous ces éclats de rire

S’éteindront  dans un soupir

 

Tous ces éclats de rire

S’éteindront  dans un soupir