Cast List:
VINCENZO 26
SECOND TOURISTE 7
LA DAME 4
PREMIER TOURISTE 4
TROISIÈME TOURISTE 3
LES TOURISTES 3
1 EXT.JOUR PLACE SAINT ANDRÉ
Au pied de la statue de Bayard
Une petite troupe de touristes attend son guide ils viennent
de sortir du restaurant où ils ont bien bu et mangé. Ils
sont dissipés et dispersés.
Vincenzo arrive en retard, les mains dans les poches. Il va
haranguer les visiteurs pour les rassembler pour la visite.
1 VINCENZO
Hello ! Hello ! M’ssieurs dames,
approchez-vous, je suis votre guide
...
Les touristes se regroupent en s’interpellant les uns les
autres ...
2 PREMIER TOURISTE
Ben vous êtes en retard, ça fait
dix minutes qu’on attend !
3 VINCENZO
Oui, mais vous n’allez pas le
regretter.
Bon, tout le monde est là ?
4 LES TOURISTES
Oui oui oui on est là, on est tous
là !
5 SECOND TOURISTE
Ah non, moi je suis pas là ah ah ah
!!!
6 VINCENZO
Mesdames messieurs et les autres,
je me présente, je suis Vincenzo
votre guide et je vais vous faire
visiter notre charmante ville ...
ou en tout cas une partie ... parce
qu’elle est grande !
Dites-moi ! Vous avez bien mangé,
au moins ?
7 LES TOURISTES
Oh Oui, c’était bon, très bon ...
2.
8 PREMIER TOURISTE
On a mangé un gratin Dauphinois
délicieux !
9 VINCENZO
Bon !
Je vais commencer par vous parler
de Grenoble à ses origines qui
remontent à l’antiquité au temps où
Grenoble s’appelait ’Cularo’ moins
50 ans avant Jésus Christ. Cularo a
été construite par des Gaulois,
c’est à dire des Celtes appelés les
Allobroges ...
il est interrompu par un touriste ...
10 SECOND TOURISTE
(rigolard, goguenard)
ça veut dire quoi Cularo ?
11 VINCENZO
Ne vous inquiétez pas, je ne
laisserai rien dans l’ombre, je
vous dirai tout et même plus si
affinités ... mais ... il ne faut
pas ... m’interrompre, OK ? !
12 LES TOURISTES
(En chœur)
OK !
13 SECOND TOURISTE
(fait la gueule)
14 VINCENZO
J’en étais où ? ... Ah oui, Cularo
... Eh bien, tout à l’heure, nous
verrons un vestige de l’enceinte
romaine construite en 290 après
Jésus Christ, rue Lafayette.
Un siècle plus tard, Cularo devient
Gratianopolis pour définitvement
s’appeler Grenoble au XIVéme
siècle.
Avant de quitter cette place, je
tiens à vous faire remarquer cette
statue qui est celle de Pierre
Terrail, le chevalier « Sans peur
et sans reproche ». Issu d’une
3.
VINCENZO
famille de petite noblesse, Bayard
est page à la cour de Charles 1er
avant d’être appelé au service des
rois Charles VIII, Louis XII et
François 1er. ........ Allez, on
avance un peu, on va se dégourdir
les jambes ...
15 TROISIÈME TOURISTE
Monsieur Vincenzo, s’il vous plaît,
ne marchez pas trop vite, nous
sommes âgés et perclus !
16 VINCENZO
Ce qui ne peuvent pas marcher
peuvent rester là, nous finirons la
visite ici.
Quelques touristes râlent, certains cherchent un banc ou
quelque chose pour poser son cul.
Les autres partent tranquillement vers ailleurs.
Vincenzo avance vers la rue Hector Berlioz, sans se rendre
compte qu’il sème ses visiteurs, il est en train de parler
dans le vide avant de se rendre compte qu’il est seul.
2 EXT.JOUR QUITTANT LA PLACE SAINT ANDRÉ
17 VINCENZO
Sur votre gauche, la collégiale
Saint André et au dessus, le
remarquable campanile de la
collégiale Saint André, sur votre
droite le théâtre et sur votre
gauche l’ancienne tour romaine de
Grenoble ...
(regardant derrière lui ... il
s’arrête et les attend)
Mais ... c’est pas vrai ! Allez,
allez, macte animi, un peu de nerf
!
(une fois regroupés)
regardez, ce vestige romain ... et
en haut, là-bas, vous voyez, ça
s’appelle une échauguette !
Une dame est surprise ...
4.
18 LA DAME
C’est romain les échauguettes ?
19 VINCENZO
Non, c’était pour voir si vous
écoutiez !
FONDU ENCHAÎNÉ
3 EXT.JOUR AU BOUT DE LA RUE BERLIOZ
Vincenzo s’arrête et attend que les traînards les ai
rejoints.
20 VINCENZO
Regardez
(Il montre la montagne et le
téléphérique)
Vous voyez la montagne ? Eh bien
nous avons un adage qui dit :
"Quand on voit le haut de la
montagne, c’est qu’il va pleuvoir
... quand on ne voit plus le haut
de la montagne, c’est qu’il pleut
!"
Quelques touristes complaisants rient à la blague .... mais
...
21 SECOND TOURISTE
Et Cularo ... ça veut dire quoi ?
22 VINCENZO
Je vous ai promis de vous le dire
et je vous le dirai ... si vous
êtes sage !
Suivez-moi, nous allons nous mettre
à l’ombre de ces arbres et je vais
vous parler un peu de Grenoble ...
4 EXT.JOUR À L’OMBRE DE GRANDS ARBRES PARC DE LA VILLE
Tout le monde (ce qu’il en reste) se regroupe autour du
guide.
23 VINCENZO
Il faut que je vous narre la
légende de Lucius Munatius Plancus
5.
VINCENZO
qui prétend qu’en mai 43 avant JC,
venant de Lyon qu’il a fondé, il
aurait construit en un jour un pont
sur l’Isére là où se trouve
aujourd’hui la passerelle Saint
Laurent pour attaquer et conquérir
la ville de Cularo.
24 SECOND TOURISTE
Et ça veut dire quoi Cularo ?
25 VINCENZO
Vous, quand vous avez quelque chose
dans la tête !
Une fois la ville conquise, les
habitants durent payer des impôts à
Rome.
En 379, L´empereur Gratien
transforme le vicus de Cularo en
cité qu´il baptise Gratianopolis.
Son nom se transformera par la
suite en Graignovol puis Grenoble
après que l’on y eut associé le mot
noble en référence au roi de
France, propriétaire du Dauphiné.
La ville fut rebaptisée Grelibre à
la révolution mais reprendra son
nom actuel sous Napoléon.....
Allez, promenons-nous un peu et
traversons l’allée du parc de la
ville ...
FONDU ENCHAÎNÉ
5 EXT.JOUR AU BOUT DU PARC DE LA VILLE (RUE BRESSIEUX)
Vincenzo attend que le groupe se réunisse autour de lui.
26 VINCENZO
Je vais vous parler des
personnalités grenobloises. Nous
avons vu tout à l’heure la statue
du chevalier Bayard. Jacques de
Vaucanson inventera le métier à
tisser au XVIIIe siècle qui fera
les grandes heures de Grenoble
comme plus tard la houille blanche
...
6.
27 PREMIER TOURISTE
(interrompt le guide)
Monsieur, monsieur ...
28 VINCENZO
Oui ?
29 PREMIER TOURISTE
C’est quoi la houille blanche ?
30 VINCENZO
L’électricité, celle produite par
les barrages, d’où le nom de
houille blanche par opposition à la
noire. Bon je reprends où j’en
étais ...
Le 23 janvier 1783 Henri Beyle voit
le jour à Grenoble ... Henri Beyle,
ça vous dit quelque chose ?
Les touristes se regardent interrogatifs quand soudain, une
dame s’exclame :
31 LA DAME
Ah oui, je crois que c’est
Alexandre Dumas !
32 VINCENZO
(estomaqué embarrassé)
Ben ... non, Alexandre Dumas, c’est
Alexandre Dumas et Henri Beyle il
est plus connu sous le nom de
Stendhal ... vous savez bien ...
la chartreuse de Parme .... le
rouge et le noir ...
33 SECOND TOURISTE
... et Cularo !
34 VINCENZO
(ignore la remarque du
touriste)
Au XIXe siècle naîtra à la côte
Saint André Hector Berlioz le grand
compositeur de musique. Puis, à la
fin du XIXe siècle ce sera le tour
de Champollion de naître. C’est
lui, vous vous souvenez, qui
déchiffrera les hiéroglyphes grâce
à la pierre de Rosette.
7.
35 LA DAME
Et Alexandre Dumas, il est né où ?
36 VINCENZO
Pas à Grenoble ! Par contre, le
triple médaillé olympique
Jean-Claude Killy, oui ! ... Allez
avançons un peu ...
(Il tourne les talons et s’en
va vite pour ne pas répondre à
la question de la dame)
FONDU ENCHAÎNÉ
6 EXT.JOUR AU BOUT DE LA RUE BRESSIEUX
Vincenzo attend comme toujours que les touristes se
rassemblent.
37 VINCENZO
Nous voilà arrivé place Grenette,
la plus ancienne et la plus
fréquentée place de Grenoble.
Parlons un peu de Grenoble de nos
jours ... Savez-vous, par exemple,
que Grenoble est la ville la plus
plate de France en plein milieu des
montagnes ?
... Stendhal disait : "au bout de
chaque rue une montagne". C’est une
agglomération de près de 500.000
habitants comptant trois
universités (avec plus de 60 000
étudiants), une école
internationale de management, neuf
écoles d’ingénieurs, plusieurs
centres de recherche publics et
privés, tournés notamment vers les
nouvelles technologies
(synchrotron, MINATEC, LETI). La
plupart de ces organismes de
recherche sont concentrés au nord
de Grenoble dans ce que l’on
appelle le polygone scientifique
...
38 SECOND TOURISTE
Et les petites femmes, elles sont
où ?
8.
39 VINCENZO
(ignore la question)
... et c’est à Grenoble qu’ont été
organisés les 40e jeux olympiques
en 1968. La ville, d’autre part,
compte de très nombreux musées dont
vous trouverez la liste à l’Office
de Tourisme.
Vous voyez, maintenant, nous allons
aller là-bas, dans la rue Felix
Poulat, c’est Notre Dame de
l’Espérance, mais je veux vous
montrer autre chose, juste en face
...
40 TROISIÈME TOURISTE
C’est encore loin ? On a mal aux
pieds !
41 VINCENZO
Vous pouvez rester là, si vous
voulez, on vous prendra en
revenant.
42 TROISIÈME TOURISTE
Bon d’accord ... Germaine, tu
restes avec moi ?
Vincenzo s’en va les autres suivent.
FONDU ENCHAÎNÉ
7 EXT.JOUR AU 5 DE LA RUE FÉLIX POULAT
Le reste du groupe (ceux qui n’ont pas abandonné la visite)
se retrouve en face l’église.
(
https://www.google.fr/maps/@45.189965,5.725623,3a,
75y,1.32h,96.26t/data=!3m)!1e1!3m2!1sMaIrKB18CjLrsUH2d2YyTA!2e0
43 VINCENZO
Voilà, c’est cet immeuble que je
voulais vous montrer, on l’appelle
"l’immeuble aux éléphants" et les
éléphants ont été mis là en mémoire
de la fameuse traversée des Alpes
par les éléphants d’Hannibal en 218
avant JC.
9.
44 LA DAME
Elle n’a pas l’air si vieille que
ça cette maison !
45 VINCENZO
(complètement interloqué mais
désireux de répondre)
Oh vous savez, le maire fait très
attention à l’entretien du
patrimoine de la ville !
FONDU ENCHAÎNÉ
8 EXT.JOUR PLACE SAINT ANDRÉ
Les touristes se retrouvent tous au pied de la statue de
Bayard pour reprendre leur car.
46 VINCENZO
Eh bien mesdames et messieurs, la
visite est terminée, vous allez
pourvoir rentrer chez vous et
j’espère que vous reviendrez à
Grenoble.
Je vous remercie de ne pas oublier
le guide.
Quelques touristes glissent une pièce dans la main de
Vincenzo.
Au moment de partir, il apostrophe une dernière fois le
groupe :
47 VINCENZO
Au fait, j’allais oublier ...
Cularo, ça vient du gaulois et le
mot existe encore aujourd’hui dans
le patois du Dauphiné. ’Courla’
veut dire ’courge’.
Au revoir tout le monde !
(il part en leur faisant des
signes de la main (wave) )
FIN